This was initially supposed to be a whole comics, but I’m kind of super lazy. Also, it’s super old, I just forgot to post it. Anyway, best song ever.

This was initially supposed to be a whole comics, but I’m kind of super lazy. Also, it’s super old, I just forgot to post it. Anyway, best song ever.

J'avais pensé faire toute la chanson au départ, mais je suis flemmard. En plus c'est super vieux. J'ai aucune excuse. Bref, meilleur morceau.

The last batch of pictures from Vietnam. This time it’s pictures of Hà Nội. I’ve put some of these Vietnamese photos on my Flickr, in bigger res, if you’re into this kind of things.

Les dernières photos du Vietnam, cette fois prises à Hà Nội. J'en ai mis quelques une sur mon Flickr, dans une meilleure résolution, si ça vous intéresse.

These pictures are also from the bike trip in Hà Giang. But this time there’s a volley ball match, Power Rangers, really small people, and yours truly on a bike.

La suite des photos du Hà Giang, avec cette fois un match de volley, des Power Rangers, des gens très petits, et ma jolie moto boueuse.

Here are pictures from a bike trip in Hà Giang, which is kind of the northern part of Vietnam. Among them you’ll find a tank, a girl kindly showing the way, an angry buffalo and the saddest kid on earth.

Hop, des photos d'un trip en moto dans le Hà Giang, au nord du Vietnam. Avec notamment un tank, un buffle en colère, et l'enfant le plus triste du monde.

These are pictures of Ha Long Bay (literally Descending Dragon Bay). There’s also a picture of babies living in boxes, and one of a super sad little girl I met in a hospital.

Voilà des photos de la baie d'Ha Long, ainsi qu'une photo de bébés pauvres qui vivent dans des meubles, et aussi une photo triste d'une petite fille rencontrée à l'hôpital.

I’m just back from 2 weeks in Vietnam, where I took a ton of pictures. So this week is officially Vietnam week, with Vietnamese pictures everyday. Today it’s pictures from Cổ Loa, a small town near Hà Nội, during the school’s festival (or something).

Je reviens tout juste de 2 semaines au Vietnam, où j'ai pris des tonnes de photos. Cette semaine devient donc officiellement la Semaine des Photos du Vietnam. Aujourd'hui, il s'agit de photos de Cổ Loa, une petite ville à côté d'Hà Nội, en plein festival de l'école.

Hey folks.
Here’s (again) a new version of this website and its satellites. It’s mainly a new design, with a lot of small details that make it the best website ever. Oh and it’s in French and English now. Yay. Also images in the blog will now be bigger.
To celebrate, here’s a long overdue Sad Keanu.
PS : If you find bugs or glitches, please let me know.

Coucou les gens.
Voici (encore) une nouvelle version de ce site et de ses satellites. C'est principalement un nouveau design, avec plein de petits détails partout qui le rendent super bien. Et le site est bilingue maintenant. Donc si vous ne parlez pas français, mais que ça fait quand même 7 ans que vous venez ici (et il y en a), magie, plus de problèmes. Aussi les images sont maintenant plus grosses.
Pour fêter ça, voici un Triste Keanu.
PS : Si vous trouvez des bugs, soyez gentils et dites le moi.

There you go. I’ll be back once I get rid of all my workload.
